almost all примеры
- Almost all counting posts were located at intersections.
Почти все пункты учета находились на пересечениях дорог. - Almost all issues feature articles titled "Investigative Journalism".
Почти в каждом номере есть статья "Журналистское расследоване". - Tealights we have almost all in the apartment.
У чайников у нас почти все в квартире. - Almost all wintering ants make stocks for winter.
Почти все зимующие муравьи делают на зиму запасы. - Almost all of them are distributed to orphanages.
Почти все они были распределены по детским домам. - Almost all stove parts can be made locally.
Почти все детали печей могут изготовляться на месте. - Almost all these centres have a telephone helpline.
Почти во всех этих Центрах работает телефон доверия. - Almost all lighting instruments are provided by ETC.
Почти у всех компаний-разработчиков есть инструментарий, упрощающий портирование. - Almost all of these had farmland or gardens.
Почти у всех крестьян были сады и огороды. - Works on almost all mobile phones supporting Java.
Работает практически на всех мобильных телефонах поддерживающих Java. - Almost all nare suggested by the translation services.
Практически все бюро переводов предлагает услугу письменного перевода. - Almost all countries participate in unilateral self-supporting contributions.
Взносы из односторонних самостоятельных источников осуществляют почти все страны. - Almost all web hosting providers offer standard email hosting.
Почти все провайдеры веб-хостинга предлагают стандартный хостинг почты. - Spare parts for almost all water jet cutting systems.
Запасные части для гидроабразивного режущего оборудования всех производителей. - Almost all of us have experience with these issues.
Практически все мы имеем опыт в этих вопросах. - In that sense, almost all Cullen numbers are composite.
В этом смысле почти все числа Каллена составные. - This is typical of almost all EU countries.
Такая картина типична почти для всех стран Европейского союза. - Modern business covers almost all spheres of human activity.
Современный бизнес охватывает практически все сферы деятельности человека. - Almost all the trees are showing healthy growth now.
От многих близких видов отличается довольно быстрым ростом. - Elevated levels of sexual violence accompany almost all conflicts.
Почти все конфликты сопровождаются повышением уровня сексуального насилия.